Übersetzung für "been ashamed" auf deutsch

Been ashamed

• schämte sich
• geschämt

Übersetzungsbeispiele

schämte sich

but the rest of her was just a frightened girl, ashamed as any girl reared in Caer Donn would have been ashamed, to stand with her body bared before strangers.
Aber der übrige Teil ihres Ichs war nichts als ein verängstigtes Mädchen, das sich wie jedes andere in Caer Donn aufgewachsene Mädchen schämte, sich vor Fremden zu entblößen.

geschämt

Have I ever been ashamed of it?
Hab ich mich dessen je geschämt?

Would Father have been ashamed of me?
Hätte Vater sich für mich geschämt?

I would have been ashamed, I suppose.
Ich hätte mich vermutlich geschämt.

His father would have been ashamed of him.
Sein Vater hätte sich seinetwegen geschämt.

I've never been ashamed of my part in all this.
»Ich habe mich niemals für meinen Anteil an diesen Dingen geschämt.«

Right from the beginning, she has been ashamed, not only of me but of herself, too.
Sie hat sich schon von Anfang an geschämt, und zwar nicht nur meiner, sondern auch ihrer selbst.

The name she’d been ashamed of for all her adult life.
Den Namen, für den sie sich ihr ganzes Erwachsenenleben lang geschämt hatte.

Vicente had often invited her but she’d been ashamed.
Vicente hatte sie viele Male mitnehmen wollen, aber sie hatte sich geschämt.