Übersetzung für "beauty marks" auf deutsch

Beauty marks

• schönheitsflecken

Übersetzungsbeispiele

schönheitsflecken

My beauty marks, as I call them, lie dormant.
Meine Schönheitsflecken – wie ich sie nenne – sind inaktiv.

She had short dark hair and a beauty mark.
Sie hatte kurzes, dunkles Haar und einen Schönheitsfleck.

Little beauty marks that make her our home.
Kleine Schönheitsflecken, die sie zu unserem Zuhause machen.

The black beauty mark, like a fleck of ink above her lip.
Den schwarzen Schönheitsfleck, wie ein Tintenklecks über ihrer Lippe.

She might not have a “beauty mark” on her lower back, but I wouldn’t either if I could help it.
Sie hat zwar keinen „Schönheitsfleck“ auf dem Rücken, aber ich könnte auch darauf verzichten, falls das möglich wäre.

A buxom lass with a dark beauty mark on her cheek flashed a wide smile at Duguid.
Ein dralles Weibsbild mit einem dunklen Schönheitsfleck auf der Wange sandte Duguid ein breites Lächeln zu.

There seemed to be a vast round beauty mark, like the one below the corner of Anne Francis's mouth, hanging there in the afternoon sky.
Ein großer runder Schönheitsfleck, wie der unter Anne Francis’ Mundwinkel, schien dort am Nachmittagshimmel zu schweben.

A ladybug had crawled up and sat on the Holy Mother’s cheek, making the most perfect beauty mark on her.
Ein Marienkäfer krabbelte darüber und blieb auf der Wange der Heiligen Mutter Gottes sitzen - wie ein Schönheitsfleck.

Effrom could see the squashed remains of the.45 bullet just above the monster’s upper lip, stuck like an obscene beauty mark.
Effrom sah die Kugel vom Kaliber .45 völlig zerquetscht etwas oberhalb der Oberlippe des Monsters stecken. Es wirkte beinahe wie ein reichlich obszöner Schönheitsfleck.

“You’re very pale, my dear,” he observed (the rice paper), “and yet the left-hand side of your face has all those very odd black beauty marks, a whole page of them.
»Du bist heute recht blass, Liebling«, bemerkte er (das Reispapier), »und doch sehe ich auf deiner rechten Wange all die uralten Schönheitsflecken, eine ganze Seite davon.