Übersetzungsbeispiele
Slowly he turned and walked out of sight behind the telephone box, where he slid the beanie hat off his head… He’d been wearing it when Strike chased him.
Er drehte sich langsam um und verschwand hinter der Telefonzelle. Dort nahm er die Mütze ab … Er hatte sie getragen, als Strike ihm nachgelaufen war.
He knew how to follow people. At some points today he had been wearing a beanie hat, at others he had been bareheaded. He had stripped to his T-shirt, then worn his jacket and then his jacket turned inside out, sunglasses on, sunglasses off. The Secretary’s value to him—over and above the value any female had to him, if he could get her alone—was in what he was going to do, through her, to Strike.
Und er wusste auch, wie man jemandem unauffällig folgte: Er hatte seine Mütze auf- und wieder abgesetzt, sich bis aufs T-Shirt ausgezogen, dann wieder seine Jacke übergeworfen oder sie auf links gewendet. Mit Sonnenbrille, ohne Sonnenbrille. Die Sekretärin war wertvoll für ihn – wertvoller als alle anderen Frauen. Denn wenn er sie erst einmal in seiner Gewalt hätte, würde sie das ideale Mittel sein, um blutige Vergeltung an Strike zu üben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test