Übersetzung für "be typed" auf deutsch

Be typed

• getippt werden
• werden eingegeben

Übersetzungsbeispiele

getippt werden

Typed, corrected, and typed again;
Getippt, korrigiert und noch einmal getippt;

This is the typed list.
Das hier ist die getippte Liste.

I've done that already, but it isn't typed.
Ist aber noch nicht getippt.

She typed the letters for me.
Sie hat die Briefe für mich getippt.

‘I typed up the bill of sale.’
»Ich habe den Verkaufsvertrag getippt.«

Neatly typed letters.
Sauber getippte Buchstaben.

The letter was typed by Moore.
Moore hatte den Brief selbst getippt.

‘Handwritten or typed?’ ‘Handwritten.’
»Handschriftlich oder getippt?« »Handschriftlich.«

Some poems have been typed:
Einige Gedichte sind mit Schreibmaschine getippt:

werden eingegeben

I’d already typed Cassie.
Ich hatte schon Cassie eingegeben.

Devin had already typed it in.
Devin hatte es schon eingegeben.

I typed in his name. Started reading. Stopped.
Ich habe seinen Namen eingegeben, angefangen zu lesen und wieder aufgehört.

I spent all night typing my personal data into it.
Ich habe die ganze Nacht gesessen und alle meine persönlichen Daten eingegeben.

Somewhere in flight she'd already heard them type it in.
Irgendwann während des Fluges hatte sie sogar gehört, wie die Kodenummer eingegeben wurde.

Her heart pounded as she scanned words she herself had typed—but it was not herself.
Ihr Herz raste, während sie Worte las, die sie selbst eingegeben hatte – aber das war nicht ihr jetziges Selbst gewesen, sondern eine andere Qwi Xux!

After typing in a few commands into a search engine, he stepped aside and gestured for Ambler to take a look.
Nachdem er einige Suchworte in eine Suchmaschine eingegeben hatte, trat er beiseite und winkte Ambler zu sich.

“I had to start my search somewhere, so I typed ‘ancient Rome’ and ‘California’ into my phone.
»Ich musste irgendwo mit meiner Suche anfangen, also habe ich ›altes Rom‹ und ›Kalifornien‹ in mein Handy eingegeben.

“I ran the new names he gave me through Missing Persons and they’re all Fish’s type.
Ich habe die Namen, die er mir genannt hat, in die Vermissten-Datenbank eingegeben. Sie entsprechen alle Fishs Typ.

Computers were his life from the first time he looked at the screen on a monitor and typed out a command.
Seit er zum erstenmal vor einem Monitor gesessen und einen Befehl eingegeben hatte, waren Computer sein Lebensinhalt.