Übersetzung für "be the core" auf deutsch

Be the core

• sei der kern
• sein der kern

Übersetzungsbeispiele

sei der kern

“What is different now?” Thaddeus asked, feeling this might be the core of what troubled him, wishing that he himself had given all of this more thought.
»Was hat sich seitdem geändert?«, fragte Thaddeus. Er hatte das Gefühl, dies sei der Kern von Alivers Besorgnis, und wünschte sich, er hätte sich selbst mehr Gedanken über dieses Problem gemacht.

sein der kern

But what was the core?
Aber was war der Kern?

“Well, that’s not saying much in the Core.” “My home is Luna. Not the Core.”
»Das hat im Kern nicht viel zu bedeuten.« »Meine Heimat ist Luna. Nicht der Kern.«

This was the core, the center.
Dies war der Kern, der Mittelpunkt.

And the core was murder.
Und der Kern war Mordlust.

THE CONTEMPLATIVE CORE
Der kontemplative Kern

And the core is wanting.
Und der Kern ist Begehren.

“The Core explosion.”
»Die Explosion des Kerns.«

That’s the core of it.
Das ist der Kern des Ganzen.

The Multi-Pollies service the people in the Core, and in the Core they want security.
Die Multi-Pollies bedienen die Menschen im Kern, und im Kern wollen sie Sicherheit.