Übersetzung für "be quick" auf deutsch

Be quick

• sei schnell
• schnell sein

Übersetzungsbeispiele

sei schnell

Be quick. Climb over the seat, woman.” He leaned forward over the control stick.
Sei schnell. Klet­te­re über den Sitz, Frau.“ Er beug­te sich über den Steu­er­knüp­pel.

Kelly Johnson’s motto was “Be quick, be quiet, be on time.” This was never more important than when he was asked to build Lulu Belle, America’s first jet fighter.
Kelly Johnsons Motto lautete: »Sei schnell, sei leise, sei pünktlich.« Das war besonders wichtig, als er den Auftrag zum Bau der Lulu Belle erhielt, dem ersten Kampfjet Amerikas.

schnell sein

He was quick, but was he quick enough?
Er war schnell, aber war er schnell genug?

All sail, plenty quick-quick.
Alle Segel, sehr schnell-schnell.

Quick success or quick retreat.
Schneller Erfolg oder schneller Rückzug.

Quick, quick, what to say?
Schnell, schnell, du musst antworten!