Übersetzungsbeispiele
The head was pierced.
Der Kopf war durchbohrt.
Some of them had… pierced him.
Einige von ihnen hatten ihn… durchbohrt.
His ear was pierced;
Sein Ohr war durchbohrt.
Her heart was pierced.
Ihr Herz war durchbohrt.
It pierced his throat.
Es durchbohrte seinen Hals.
The lobe was pierced through.
Das Ohrläppchen war durchbohrt.
Something pierced my leg.
Etwas durchbohrte mein Bein.
All were pierced, Krugistoran.
Alle waren durchbohrt, Krugistoran.
It pierced my heart.
Die Kralle hat mir das Herz durchbohrt.
Your ears have been pierced,
»Deine Ohren sind durchstochen.«
"Her ears are pierced," he observed.
»Ihre Ohren sind durchstochen.« bemerkte er.
How exciting you will be with your ears pierced,
»Wie aufregend du mit durchstochenen Ohren sein wirst.«
You are now only a pierced-ear girl,
»Du bist jetzt nur noch ein Mädchen mit durchstochenen Ohren.«
"You are a pierced-ear girl," he said, "and were, even before your ears were pierced."
»Du bist ein Mädchen mit durchstochenen Ohren«, sprach er weiter, »und warst es schon, sogar bevor deine Ohren durchstochen wurden.«
Perhaps her bel y button was pierced, too.
Vielleicht war auch ihr Nabel durchstochen.
It didn’t seem like Jane had been able to pierce it.
Jane hatte ihn offenbar nicht durchstochen.
Her ears pierced. Her fingernails bitten.
Die Ohrläppchen sind durchstochen, die Fingernägel abgekaut.
Her ears were pierced—more turquoise.
Ihre Ohrläppchen waren durchstochen - noch mehr Türkis.
Some wear a single earring in a pierced ear lobe.
Manche tragen an einem durchstochenen Ohrläppchen einen Ohrring.