Übersetzung für "be ornamented" auf deutsch

Be ornamented

• geschmückt sein
• sein verziert

Übersetzungsbeispiele

geschmückt sein

she’d made them ornamental by admitting them boldly.
sie hatte sich mit ihnen geschmückt, indem sie sie tapfer zugab.

It was silver tinsel with blue and red ornaments.
Er war mit Lametta und blauen und roten Kugeln geschmückt.

It had been carefully decorated with ornaments and popcorn strings.
Er war sorgfältig geschmückt mit Girlanden und Popcornketten.

She had tied it off with a leather thong ornamented with amber beads.
Sie hatte ihn mit einem Lederband gebunden, mit Bernsteinperlen geschmückt.

similarly ornamented bowls covered the great animal's eyes.
Ähnlich geschmückte Schalen bedeckten die Augen des Tiers.

Several red drops fell on her ornamented breastplate.
Ein paar rote Tröpfchen fielen auf den reich geschmückten Brustpanzer.

The drive was ornamented on both sides with tall marble statues on plinths.
Die Auffahrt war auf beiden Seiten mit großen Marmorstatuen auf Sockeln geschmückt.

From the door to the side chamber they were ornamented with tortoise-shell or even ivory;
Die Türen der Nebenzimmer waren mit Verzierungen aus Schildpatt oder sogar aus Elfenbein geschmückt;

His hands and fingernails were clean, his clothing impeccable and ornamented with stylish designs and badges.
Seine Kleidung war tadellos und mit modischen Mustern und Abzeichen geschmückt.

Leather and composite armor was festooned with individual, family, and clan ornamentation.
Leder und Verbundmaterial-Rüstungen waren mit individuellen Mustern und denen von Familien und des Clans geschmückt.

sein verziert

Or an ornamental teapot?
Oder eine verzierte Teekanne.

A toy skull ornamented the gear shift.
Ein Spielzeugtotenschädel verzierte den Schaltknüppel.

The ornamental knife was slippery in my hand.
Das verzierte Messer rutschte in meinen Händen.

Now he could see their tall ornamented sterns.
Jetzt konnte er auch erkennen, wie reich verziert sie waren.

The other one came down on his ornamental knife and jerked it free—
Die andere schoß zu seinem verzierten Messer

Hearing nothing, he tried the ornamental knob.
Er hörte nichts und legte die Hand auf den verzierten Knauf.

Only the door is familiar—imposing, ornamental and false.
Nur die Tür ist mir vertraut – groß, verziert und falsch.

She clutched her large ornamental purse.
Sie packte ihre große, verzierte Handtasche fester.

Earl put his hands on his ornamented belt.
Earl legte die Hände auf seinen verzierten Gürtel.