Übersetzungsbeispiele
“Be it ever so humble…”
»Und sei sie noch so bescheiden …«
She didn’t want to ever return to him, not even once he was released. That it was over with for ever.
Nie mehr wollte sie zu ihm zurückkehren, auch nicht, wenn er frei sei, das sei aus für immer.
It squirmed, ever so slightly, as if alive.
Er wand sich, als sei er lebendig.
Had she ever been sick?
Sei sie je krank gewesen?
Had I ever been to Chicago? No?
Ob ich einmal in Chicago gewesen sei? Nein?
"Don't ever envy beauty.
Sei niemals neidisch auf Schönheit.