Übersetzung für "be injected" auf deutsch

Be injected

• injiziert werden
• injizierenden

Übersetzungsbeispiele

injiziert werden

He injected her with something.
Er hat ihr etwas injiziert.

They injected me with mutagens.
Sie haben mir Mutagene injiziert.

That was the drug he was injected with.
Das war das Medikament, das man ihm injiziert hat.

Injecting itself into the world.
Der sich selbst in die Welt injiziert.

You injected me with a hypospray.
»Sie haben mir ein Sedativ injiziert.«

A technician injected her with something.
Ein Techniker injizierte ihr etwas.

“It was injected into the test subjects!”
»Es wurde in die Versuchsobjekte injiziert!«

No, this must be injected into the vein.
Nein, das hier wird in die Vene injiziert.

They injected me with all kinds of stuff.
»Sie haben mir alles mögliche injiziert.«

Injected straight into the brain stem.
Direkt in den Hirnstamm injiziert.

injizierenden

They went in for swirling recursive designs, mostly in red and black, underlain by a secondary system of patterns created by injecting luminescent bacteria under the skin.
Sie begeisterten sich für wirbelnde rekursive Muster, zumeist in Rot und Schwarz, unterlegt von einem zweiten System von Mustern, die von injizierenden Bakterien unter der Haut geschaffen wurden.

At the end, Caedus had lost a position of advantage—Luke had slipped free of the poison-injecting torture vines with which Caedus had been strangling him—when Ben had driven a vibroblade deep into Caedus’s back, punching clean through a shoulder blade, nearly reaching his heart.
Am Ende hatte Caedus seinen Vorteil eingebüßt: Als Ben unversehens eine Vibroklinge tief in Caedus’ Rücken rammte, die das Schulterblatt glatt durchdrang und beinahe das Herz traf, war es Luke gelungen, sich von den Gift injizierenden Folterranken zu befreien, mit denen Caedus ihn würgte.