Übersetzungsbeispiele
The funeral was not a funeral.
Die Beerdigung war keine Beerdigung gewesen.
“To a funeral.” “Of path, the funeral!
»Zu einer Beerdigung.« »Ja, richtig, zur Beerdigung!
It’s basically a funeral, and I hate funerals.
Im Grunde war das nichts anderes als eine Beerdigung, und ich hasse Beerdigungen.
The others would all be at the funeral now. Ralph’s funeral.
Die anderen waren jetzt sicher alle bei der Beerdigung. Ralphs Beerdigung.
I was at the funeral!
Ich war bei der Beerdigung!
“And the funeral and everything…”
„Und die Beerdigung und alles …“
“How was the funeral?”
»Wie war die Beerdigung?«
“He was at the funeral.”
„Er war auf der Beerdigung.“
Bound for the funeral?
Sie wollen zur Beerdigung?
For the other funeral.
Zu der anderen Beerdigung.
After the funeral?
Nach dem Begräbnis?
“It was my funeral.”
»Es war mein Begräbnis.«
‘Before or after the funeral?’
»Vor oder nach dem Begräbnis?«
It was a quiet funeral.
Es war ein stilles Begräbnis.
The funeral was over.
Das Begräbnis war vorüber.
The funeral was beautiful.
Das Begräbnis schön.
It Was A Grand Funeral
Ein prunkvolles Begräbnis
The funeral is tomorrow.
Aber das Begräbnis ist morgen.
The funeral’s in the morning.”
Morgen ist doch das Begräbnis.
“And the funeral arrangements—?”
»Und die Vorkehrungen für das Begräbnis?«