Übersetzung für "be filthy" auf deutsch

Be filthy

• dreckig sein
• sein schmutzig

Übersetzungsbeispiele

dreckig sein

“A dog,” he said, “a filthy, filthy dog.
»Ein Köter«, wiederholte er, »ein dreckiger, dreckiger Köter.

Filthy, first of all.
Dreckig vor allem.

It's filthy in there."
Es ist dreckig da drinnen.

The man was filthy.
Der Mann war dreckig.

This clot is filthy.
»Dieses Ding hier ist dreckig.«

Get this filthy ...
Hol dieses dreckige ...

The filthy bastard.
Dieses dreckige Schwein.

The air was filthy.
Die Luft war dreckig.

sein schmutzig

We lived six in a room, in a filthy, filthy room.
Wir lebten zu sechst in einem Raum, einem schmutzigen, schmutzigen Raum.

The filthy hypocrite!
Dieser schmutzige Heuchler!

No Viking is filthy.
Kein Wikinger ist schmutzig.

The past is filthy.
Die Vergangenheit ist schmutzig.

And the street was filthy.
Und die Straße war schmutzig.

It was filthy work.
Es war schmutzige Arbeit.

She lay down on the filthy mattress, feeling much the same. Filthy.
Sie legte sich auf die schmutzige Matratze und fühlte sich ganz genauso: schmutzig.

You are a filthy Nazi.
Du bist ein schmutziger Nazi.