Übersetzung für "be famished" auf deutsch

Be famished

• ausgehungert sein
• werden ausgehungert

Übersetzungsbeispiele

ausgehungert sein

He realized he was famished:
Er merkte, wie ausgehungert er war.

but now people were famished.
Aber jetzt waren die Leute ausgehungert.

All four of them looked famished.
Alle vier sahen ausgehungert aus.

"I'm ninety-seven percent famished.
Ich bin zu siebenundneunzig Prozent ausgehungert.

‘I’m absolutely famished after all this time.
Ich bin so ausgehungert nach der langen Zeit.

He hadn't noticed until now how famished he'd become.
Er hatte bis jetzt nicht bemerkt, wie ausgehungert er war.

difficulty. "I'm so famished . . . I'm nigh to swooning."
»Ich bin so ausgehungert... daß ich einer Ohnmacht nahe bin.«

“The people are like a famished wolf in the hollow of a tree.”
»Sie sind wie ein ausgehungerter Wolf in der Höhle eines Baumes.«

werden ausgehungert

You must be famished.
Ihr müsst ja völlig ausgehungert sein.