Übersetzung für "be erected" auf deutsch

Be erected

• errichtet werden
• errichte

Übersetzungsbeispiele

errichtet werden

Erected roundly and snug
Entschieden und passend errichtet

Portakabins had been erected.
Baucontainer wurden errichtet.

It erected the tent for them, too.
Anschließend errichtete er das Zelt.

Guard towers were being erected.
Wachtürme wurden errichtet.

DO NOT ERECT SIGMAS OR I ZAP.
ERRICHTET KEINE SIGMAS ODER ICH SCHIESSE!

Soldiers have erected a pyramid of rifles.
Soldaten haben eine Gewehrpyramide errichtet.

Here, too, barriers were being erected.
Auch hier wurden Absperrungen errichtet.

They were erected to be crossed one way or another.
Sie wurden errichtet, um überschritten zu werden – so oder so.

But not just by erecting uncrossable territorial boundaries.
Aber nicht nur, indem sie undurchlässige territoriale Grenzen errichteten.

They erected columns of stone at significant crossroads.
Sie haben an wichtigen Straßenkreuzungen Steinsäulen errichtet.

errichte

The one we erect, you and I.
Die wir errichten, Sie und ich.

There would be no scaffolds being erected;
Man würde keine Gerüste errichten;

It would not be necessary to erect a dome here;
Hier würde es nicht nötig sein, eine Kuppel zu errichten;

We are erecting a site for the discussion.
Wir errichten gerade einen Site für die Diskussion.

To erect a place to speak to God.
Einen Ort für das Gespräch mit Gott zu errichten.

A stardam would be erected around the supergiant.
Man könne um den Superriesen einen Sternendamm errichten.

They erect wooden tripods with pulleys at the apex.
Sie errichten Dreifüße aus Holz mit Seilrollen oben.

We could erect similar organ farms.
Wir könnten viele weitere Organfarmen errichten.

Later, Father would erect a monument on the spot.
Später würde Vater ein Denkmal an der Stelle errichten.

In the event of rain, tents would be erected on the Mall.
Bei schlechtem Wetter werde man Zelte auf der Mall errichten.