Übersetzungsbeispiele
He looked at me apprehensively;
Er sah mich ängstlich an;
I followed her with apprehension.
Ich folgte ihr ängstlich.
I'm not usually so apprehensive.
Normalerweise bin ich nicht so ängstlich.
He glanced around apprehensively.
Er blickte sich ängstlich um.
She looked round apprehensively.
Sie blickte sich ängstlich um.
Eileen was greedy but apprehensive.
Eileen war gierig, aber ängstlich.
I had a moment of genuine apprehension.
Einen Moment war ich sehr ängstlich.
‘What’s that?’ Echo asked apprehensively.
»Was ist das?«, fragte Echo ängstlich.
‘What’s that?’ he asked apprehensively.
»Und wie geht das?«, fragte er ängstlich.
I entered, a little apprehensively.
Ein bisschen ängstlich trat ich ein.
I understand this apprehension.
Ich verstehe diese Besorgnis.
So familiar, this apprehension.
Diese Besorgnis war ihr so vertraut.
“Just a feeling—apprehension.”
»Es war nur ein Gefühl der – Besorgnis.«
Hayward’s apprehension increased.
Haywards Besorgnis nahm zu.
I did not understand his apprehension.
Diese Besorgnis verstand ich nicht.
“‘On what?’ I asked with some apprehension.
›Worüber?‹, fragte ich mit Besorgnis.
I was beside myself with fury and apprehension.
Ich bin vor Wut und Besorgnis außer mir.
A chill of apprehension crawled over him.
Ein Schauder von Besorgnis überlief ihn.
Yes, that second emotion was apprehension.
Ja, das zweite Gefühl war Besorgnis.