Übersetzungsbeispiele
Dirty snow on the fields, in the bare landscape outside the red walls of the institution.
In der kahlen Landschaft, vor den roten Mauern der Anstalt, auf den Feldern liegt schmutziger Schnee.
Out here in this bare landscape the sun beat down relentlessly on parched soil.
Hier draußen in dieser kahlen Landschaft brannte die Sonne erbarmungslos auf den gebleichten Boden nieder.
For much of the rest of the year it was wet and cold, and in the depths of winter the short days bathed the bare landscape with a thin light.
Den Rest des Jahres über war es meist feucht und kalt, und im tiefen Winter badeten die kurzen Tage die kahle Landschaft in ein wässriges Licht.
Sometimes he saw the Institute as it was, sometimes it faded from view and instead he saw a bare landscape and the fires of the Wild Hunt burning in small encampments.
Meistens sah er das Institut genau so, wie es nun einmal war, aber manchmal verschwand es aus seiner Sicht, und stattdessen sah er eine kahle Landschaft und die brennenden Feuerstätten der Wilden Jagd in vielen kleinen Lagern.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test