Übersetzung für "attempted unsuccessfully" auf deutsch

Attempted unsuccessfully

• erfolglos versucht
• erfolglos versucht,

Übersetzungsbeispiele

erfolglos versucht

Later, apparently fearful that the palm print might be identifiable, Beausoleil returned to the Hinman residence and attempted, unsuccessfully, to wipe it off the wall.
Offenbar bekam Beausoleil es später, als ihm klar wurde, dass ihn sein Abdruck verraten könnte, doch mit der Angst zu tun, und so kehrte er zum Hinman-Haus zurück, wo er erfolglos versuchte, den Abdruck von der Wand zu wischen.

Judge then of my alarm when a few seconds before I left (she and I stood in the hallway) Jean, with her always trembling fingers, took me by the temples, and, tears in her bright blue eyes, attempted, unsuccessfully, to glue herself to my lips.
Stellen Sie sich also meinen Schreck vor, als Jean ein paar Sekunden vor meiner Abreise (sie und ich standen in der Diele) mit ihren immer zitternden Fingern meine Schläfen umfaßte und mit Tränen in den glänzenden blauen Augen erfolglos versuchte, sich an meinen Lippen festzusaugen.