Übersetzungsbeispiele
Pure-blooded, a natural leader, wonderfully athletic . . . SCORPIUS Athletic?
Ein Reinblüter, der geborene Anführer, außergewöhnlich sportlich … SCORPIUS Sportlich?
“I’m not the athletic type.”
»Ich bin kein sportlicher Typ.«
He looked an athlete.
Er wirkte sehr sportlich.
You’re both athletic.
Ihr seid beide sportlich.
Very athletic, actually.
Ganz schön sportlich.
Second, we have the athletic angle.
Da ist auch noch die sportliche Seite.
Is this some sort of athletic competition?
Ist das hier eine Art sportlicher Wettkampf?
It was the same lithe, athletic shape.
Es war ihre schlanke, sportliche Figur.
I wasn't an athlete, and I wasn't a leader.
Ich war nicht so sportlich, und ich war kein Anführer.
And he likes them athletic.
Und vor allem - athletisch.
He is tanned and athletic.
Er ist braun und athletisch.
They moved with an athletic precision.
Sie bewegten sich mit athletischer Präzision.
And another one for athletics.
Und eine dritte für athletische Meisterschaften.
He looked athletic. “And beer.”
Er sah athletisch aus. »Und Bier.«
He was tall, with an athletic build.
Er war groß, athletisch gebaut.
He was certainly athletic-looking.
Jedenfalls sah er sehr athletisch aus.
She’s quite tall and athletic.
»Sie ist ziemlich groß und athletisch.«
he didn't look particularly athletic.
er wirkte nicht besonders athletisch.
Katelyn was lanky but by no means athletic.
Katelyn war groß gewesen, aber nicht gerade athletisch.