Übersetzung für "assuming that" auf deutsch

Assuming that

• vorausgesetzt, dass
• angenommen dass
• unter der annahme, dass

Übersetzungsbeispiele

vorausgesetzt, dass

Assuming that Sarah wasn't one of them.
Vorausgesetzt, dass Sarah nicht schon eine von ihnen war.

Assuming that list wasn't destroyed.
»Vorausgesetzt, dass die Liste nicht völlig zerfetzt ist.«

angenommen dass

She had assumed that she was being honored here.
Sie hatte angenommen, dass sie hier geehrt würde.

“And assumed that any werewolf was a danger.”
»Und hat angenommen, dass jeder Werwolf auch Gefahr bedeutet.«