Übersetzungsbeispiele
“You mean he’s your—assistant?”
»Sie meinen, er - assistiert Ihnen?«
You've assisted me often enough.
Sie haben mir oft genug assistiert.
I assisted and did what I was told.
Ich assistierte ihm und tat, was er mir sagte.
"Laura's assisting on a very important case.
Laura assistiert in einem sehr wichtigen Fall.
Lando leaned on a tool chest, assisting.
Lando lehnte an der Werkzeugkiste und assistierte ihm.
“I assisted at the Pomerleau autopsy.” “In Burlington.”
»Ich habe bei Pomerleaus Autopsie assistiert.« »In Burlington.«
In all this she was assisted by Clever and Zebedee.
Bei alldem assistierten ihr Clever und Zebedee.
I was just there to assist.” “See any progress?”
Ich habe ihr nur assistiert.« »Irgendwelche Fortschritte festgestellt?«
One of them, Mr Invernio, was his assistant at the kennels.
Einer von ihnen, Mr. Invernio, assistierte ihm bei den Hunden.
assisted us before.
schon einmal unterstützt.
Assisted by his auditor.
Unterstützt von seinem Wirtschaftsprüfer.
Because the man was assisting her.
Weil dieser Mann sie unterstützte.
He's ... assisted us before.”
Er hat uns … schon einmal unterstützt.
For Catholics, from assisted examination.
Für Katholiken aus einer unterstützten Betrachtung.
A profiler is assisting the investigative team.
Ein Profiler unterstützt unser Ermittlungsteam.
Neo-Marxist assisted evolution.
Neomarxistisch unterstützte Evolution.
‘He’s assisting me with mission logistics.’
»Er unterstützt mich bei den logistischen Aufgaben.«
He was assisted in this by Constable Phuna.
Constable Phuna unterstützte ihn dabei.
Assisted by Burton, he got to his feet.
Unterstützt von Burton richtete er sich auf.
Assisted by his auditor.
Unterstützt von seinem Wirtschaftsprüfer.
Assisted by Burton, he got to his feet.
Unterstützt von Burton richtete er sich auf.