Übersetzung für "asked that" auf deutsch

Asked that

• das gefragt
• darum gebeten, dass

Übersetzungsbeispiele

das gefragt

Oh, I asked and asked …
Ach, ich habe gefragt und gefragt …

“Because you never asked.” “Asked what?”
»Weil Sie nie gefragt haben.« »Was gefragt?«

She asked about you." "Asked what?"
Sie hat wegen Ihnen gefragt.« »Was gefragt?«

Ask? What do you mean, ask?
Gefragt? Was soll das heißen, gefragt?

“I’d tell you if you asked,” he said softly. “I didn’t ask. I didn’t ask!
»Ich würde es dir gesagt haben, wenn du gefragt hättest«, sagte er leise. »Ich habe nicht gefragt. Ich habe nicht gefragt!

She did not ask to see poem, she asked to see bedroom.
Sie hat nicht nach Gedichten gefragt. Hat nach Schlafzimmern gefragt.

And we’ve asked it.
Und wir haben sie gefragt.

That's all I asked about.» «Asked who?»
Nur danach habe ich gefragt.« »Wen hast du gefragt?«

No, not because of you. She didn't ask about you.' 'She didn't ask?'
Nein, nicht deinetwegen, nach dir hat sie nicht einmal gefragt.« »Sie hat nicht gefragt?«

darum gebeten, dass

I asked that he stay.
Ich habe darum gebeten, dass er bleibt.

“He’s asked that you stay away from her.
Er hat darum gebeten, dass du dich von ihr fernhältst.

The Lady has asked that I do all this?
Die Herrin hat darum gebeten, dass ich das alles mache?

‘The pathologist’s asked no one else to touch it – asked that you come to the PM.
Der Rechtsmediziner hat darum gebeten, dass niemand sie anrührt.

You asked that I remind you.
Ihr habt darum gebeten, dass ich Euch daran erinnere.

He specifically asked that you feed him.
Er hat eigens darum gebeten, dass Sie ihm etwas zu essen besorgen.

Asked that I not be hurt.’ ‘Not Gator. My son, Sean.
Hat darum gebeten, dass man mir nicht wehtut.« »Nicht Gator. Mein Sohn Sean.