Übersetzungsbeispiele
Now he was leaping from subject to subject.
Jetzt sprang er wahllos von Thema zu Thema.
Jim's thoughts hopped from subject to subject.
Jims Gedanken glitten von Thema zu Thema.
“It’s not about the subject. It’s about what the interviewer makes of the subject.”
»Das Wesentliche ist nicht das Thema, sondern was der Interviewer aus dem Thema macht.«
Such a fascinating subject.
Ein faszinierendes Thema.
Enough on that subject.
Genug zu diesem Thema…
A complex subject.
Ein hochkomplexes Thema.
“An amusing subject?”
»Ein amüsantes Thema?«
The subject is closed.
Das Thema ist beendet.
do not let this distract you from the Subject.") And the Subject was moving.
lassen Sie sich dadurch aber nicht von ihrem Subjekt ablenken.«) Und das Subjekt bewegte sich.
No Subject in view.
Kein Subjekt zu entdecken.
“You know this subject?”
»Kennen Sie dieses Subjekt?«
“I need the subject.”
»Was mir fehlt, ist das Subjekt.«
Not Eric; the other, the subject.
Nicht Eric; den anderen, das Subjekt.
“Down on your knees, subject.”
»Auf die Knie, Subjekt.«
Suppose one of my . subjects says that.
Subjekte sagt so etwas zu mir.
The subjects are all in the castle.
Die Subjekte halten sich alle in der Burg auf.
Is the subject white or black?
Ist das Subjekt weiß oder schwarz?