Übersetzung für "as serve" auf deutsch

As serve

• als aufschlag
• als dienen

Übersetzungsbeispiele

als aufschlag

It was her turn to serve.
Es war ihr Aufschlag.

Graf to serve: an easy victory, 4–3. Novotna to serve.
Aufschlag Graf, ein leichtes Spiel, 4:3. Aufschlag Novotna.

The next serve was Yuri’s.
Juri hatte den nächsten Aufschlag.

And soon it is her turn to serve.
Und gleich ist sie mit Aufschlag dran.

Your serve, I believe.
»Du hast den Aufschlag, glaube ich.«

“I’m just here to get some serving lessons.
Ich bin nur hier, um meinen Aufschlag zu trainieren.

She served the ball straight into the net.
Sie schlug ihren Aufschlag ins Netz.

Try again, with a proper serve.
Versuchen Sie es noch mal mit einem richtigen Aufschlag.

‘You can serve first because you’re the guest.’
»Du hast Aufschlag, du bist Gast.«

als dienen

To serve them is to serve Him.
Ihnen zu dienen bedeutet, ihm zu dienen.

I serve your brother, and I serve you.
Ich diene deinem Bruder, und ich diene dir.

You will serve me by serving yourself for the moment.
Du dienst mir, indem du zunächst dir selber dienst.

They serve nothing of the netherworld, they serve me.
Sie dienen nicht der Unterwelt, sondern sie dienen mir.« Ich hielt inne.

I serve my clan, just as you serve yours.
Ich diene meinem Clan, so wie du dem deinen dienst.

Rather I serve those the Hierodules serve.
Vielmehr diene ich jenen, denen auch die Hierodulen dienen.

that it was their job to serve him, just as it was his job to serve them;
daß sie die Aufgabe hatten, ihm zu dienen, so wie es seine Aufgabe war, ihnen zu dienen;

The gods serve only those who are willing to serve them.
Die Götter dienen nur jenen, die bereit sind, ihnen zu dienen.

Serve us, and you will be serving the greater good of the Mother Nest.
Dienst du uns, dann dienst du dem Wohl des Mutternests.

Those who will not serve the populace shall serve the populace.
»Wer nicht dem Volke dienen will, soll dem Volke dienen.«