Übersetzungsbeispiele
But they will arrive eventually.
Doch irgendwann werden sie ankommen.
‘As soon as they arrive?’
»Sobald sie ankommen?«
“They won’t arrive in time.
Sie werden nicht rechtzeitig ankommen.
It’s not just about when we arrive.
Ich meine nicht nur, wenn wir ankommen.
Without this added burn, Destiny would arrive a day later. Arrive where?
Ohne diese zusätzliche Zündung würde die Destiny einen Tag später ankommen. Aber wo ankommen?
She didn't want to arrive.
Sie wollte gar nicht ankommen.
What time will you be arriving?
Wann werden Sie ankommen?
Shouldn’t she be arriving soon?”
Sollte sie nicht bald ankommen?
They would arrive within the week.
Sie würden in einer Woche ankommen.
He will arrive here, Sky.
Er wird hier ankommen, Sky.
and their arrival here.
und ihre Ankunft hier.
Until your arrival.
Bis zu deiner Ankunft.
This was a kind of arrival.
Es war eine Art Ankunft.
Arrival is correct.
»Ankunft ist korrekt.«
No notice of your arrival or your pending arrival was received.
Keine Nachricht von Ihrer Ankunft oder auch nur Ihrer in Aussicht stehenden Ankunft wurde empfangen.
“And if he wasn’t there when you arrived?
Und wenn er bei Ihrer Ankunft nicht da war?
And that was before the arrival of the Overlords.
Das war vor der Ankunft der Overlords.
It’s the arrival of the hoppers.
Es ist die Ankunft der Springer.
/Arrival?/ he whispered.
/Ankunft?/, flüsterte er.
I WATER—THE ARRIVAL
WASSER - DIE ANKUNFT