Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
That disputes are arising and there is no one to settle them.
Dass Streitfälle entstehen und keiner da ist, der sie schlichtet.
Seeing why these desires and patterns arise.
Zu durchschauen, warum diese Wünsche und Verhaltensweisen entstehen.
they arise within the individual, in the interplay between ourselves and the world.
sie entstehen im Menschen selbst, im Wechselspiel zwischen uns und der Welt.
It was an invention arising from necessity.
Sie war eine Erfindung, die aus der Notwendigkeit heraus entstand.
Why do anxiety, stress, or negativity arise?
Warum aber sind Angst, Stress und Negativität überhaupt entstanden?
Suddenly some new circumstances arise in which he needs her help again.
Nun entstand plötzlich eine Situation, in der er wieder ihre Hilfe brauchte.
It is the arising of inner spaciousness where before there was the clutter of thought and the turmoil of emotion.
Ein innerer Raum ist entstanden, wo vorher nur Gedankenlärm und Empfindungsaufruhr herrschte.
“The power that happened to arise at that point. Something that could never be reproduced.” “Like the Big Bang?”
»Die Kraft, die zufällig entstanden war. Unter gewissen Umständen, die nicht wiederholbar waren.« »Wie der Urknall?«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test