Übersetzungsbeispiele
He seemed to be concerned, deeply concerned. Why?
Er wirkte besorgt, sehr besorgt. Warum?
You are not concerned?
»Sie sind nicht besorgt?«
They were concerned—
Sie waren besorgt …
He was greatly concerned.
Er war nur sehr besorgt.
How concerned she is.
Wie besorgt sie ist.
They are concerned, but not overly so.
Sie sind besorgt, aber nicht sehr.
"But we're also concerned.
Aber wir sind auch besorgt.
I'm just concerned.'
Ich bin nur besorgt um dich.
Intelligently concerned.
Verstandesmäßig besorgt.
A concerned citizen.
Ein besorgter Bürger.
She looked concerned.
Sie sah betroffen aus.
The regul were concerned.
Die Regul waren betroffen.
Sophie was concerned.
Sophie war ganz betroffen.
It was a win-win for everyone concerned.
Es war für alle Betroffenen nur von Vorteil.
“For everyone concerned,” he said.
»Für alle Betroffenen«, sagte er.
The sea was not concerned: that was the starting point.
Die See war nicht betroffen.
They all seemed concerned now.
Das machte sie alle betroffen.
“It just says Concerned.”
»Hier steht bloß ›Betroffen‹.«
Meriweather looked concerned.
Meriweather wirkte betroffen.
Glenister looked concerned.
Glenister wirkte betroffen.