Übersetzung für "are as dependent" auf deutsch

Are as dependent

• sind genauso abhängig
• sind als abhängige

Übersetzungsbeispiele

sind genauso abhängig

It was a great irony that the very fact of a relationship with her would diminish her appeal, that the moment she came to love me back and depend on me as much as I depended on her, she would no longer be a truly independent spirit.
Es ist schon irgendwie absurd, daß diese Faszination schon durch die Beziehung mit mir nachließ, daß sie von dem Moment an, ab dem sie mich auch liebte und genauso abhängig von mir war wie ich von ihr, kein richtig freier Geist mehr war.

sind als abhängige

They’re dependent on him.
Sie sind von ihm abhängig.

She depended on them for that.
Sie war von ihnen abhängig.

He was dependent on me.
Er war abhängig von mir.

“Yes, because she doesn’t depend on a man, she doesn’t depend on anybody.”
»Ja, weil sie von keinem Mann abhängig ist, sie ist von niemandem abhängig.«

He’s dependent on it.
Er ist abhängig davon.

but dependent on what?
Doch abhängig wovon?

"I won't be dependent on him.
Ich werde nicht von ihm abhängig sein.