Übersetzungsbeispiele
Appeared and disappeared, appeared and disappeared.
Erschienen und verschwanden, erschienen und verschwanden.
She appeared there.
Sie ist dort erschienen.
She appeared to me.
Sie ist mir erschienen.
No magician appeared.
Keine Magierin erschien.
Then the Mark appeared.
Da erschien der Markus.
A building appeared.
Da erschien ein Gebäude.
The waiter appeared.
Der Kellner erschien.
Then a woman appeared.
Dann erschien eine Frau.
Then Schlinger appeared.
Dann erschien Schlinger.
appeared on the display.
erschien auf dem Bildschirm.
It appears that her father carried similar traits.
Außerdem zeigte sich, dass ihr Vater ähnliche Persönlichkeitszüge aufwies.
Now it appeared that among the duties of superintendent at a monastery was that of the old-fashioned “bouncer” of the Bowery saloon.
Nun zeigte sich, dass zu den Aufgaben eines Klosterverwalters auch die Rolle des guten alten «Rausschmeißers» in den Hafenkneipen gehörte.