Übersetzung für "an additional delay" auf deutsch

An additional delay

• eine zusätzliche verzögerung

Übersetzungsbeispiele

eine zusätzliche verzögerung

The war would cause additional delays .
Der Krieg würde für zusätzliche Verzögerungen sorgen ...

she would not be as charitable over additional delays. "Thank you, Lieutenant.
Zusätzlichen Verzögerungen würde sie weniger nachsichtig gegenüberstehen. »Danke, Leutnant.

At best, though, that's going to impose an additional delay on those units' completion."
Bestenfalls bedeutet das jedoch eine zusätzliche Verzögerung bei der Fertigstellung dieser Einheiten.

I hadn’t liked his whooping, and I liked this additional delay even less.
Schon sein Gejauchze hatte mir nicht gefallen, und diese zusätzliche Verzögerung gefiel mir noch weniger.

Though deep within he wanted to howl with frustration at all these additional delays, he knew that they were necessary, and was very careful not to betray his irritation to the warhorse.
Innerlich hätte er vor Ungeduld aufheulen mögen, doch er wusste natürlich, dass all diese zusätzlichen Verzögerungen notwendig waren, und gab sich die größte Mühe, das feinfühlige Ross seinen Ärger nicht merken zu lassen.

It's a significant improvement on the Invictus design, but we'd be looking at an additional delay of six to ten months to put a completely new design into production rather than simply building repeat Invictus-class ships."
Die Klasse stellt eine wesentliche Verbesserung gegenüber dem Invictus-Baumuster dar, aber wenn wir eine komplette neue Superdreadnoughtklasse in Produktion bringen wollen, müssen wir eine zusätzliche Verzögerung von sechs bis zehn Monaten einkalkulieren, als wenn wir nur weiter Schiffe vom Invictus-Typ bauen würden.