Übersetzung für "after weeks" auf deutsch

After weeks

• nach wochen

Übersetzungsbeispiele

nach wochen

On and on, week after week.
Weiter, Woche für Woche.

To stay here, day after day and week after week?
Wollen Sie hier bleiben, Tag für Tag, Woche für Woche?

So it went, day after day, week after week.
So ging es tagein, tagaus, Woche für Woche zu.

And he had carried on, week after week, year after year.
Woche für Woche, Jahr für Jahr.

Swimming week after week on a wooden box is a terrible bore.
Aber Woche um Woche auf einer Holzkiste zu schwimmen ist entsetzlich langweilig.

He struggled along week after week building his factory;
So kämpfte er sich Woche für Woche durch und baute die Fabrik;

After weeks of weightlessness, gravity was returning.
Nach Wochen der Schwerelosigkeit kehrte die Schwere zurück.

And so it had gone, day after day, week after week.
Und so war es immer weitergegangen, Tag für Tag, Woche für Woche.