Übersetzungsbeispiele
“I’ll work forward to aft, you work aft to forward.
Ich arbeite mich von vorn nach achtern vor, Sie sich von achtern nach vorn.
The others ran aft.
Die anderen rannten nach achtem.
“Guests are not allowed aft.”
„An achtern sind keine Gäste erlaubt.“
Haakon staggered aft.
Haakon taumelte nach achtern.
Don was aft in the galley.
Don war achtern in der Kombüse.
“For’ard or aft, sieur.
Vorn oder achtern, Sieur.
At the keel, he turned aft.
Am Kiel wandte er sich nach achtern.
'From aft –' Slezko began.
»Von achtern .« begann Slesko.
The weather deck aft of the St.
Auf dem Wetterdeck, achtern von der St.
He looked forward, then aft.
Er sah nach vorne, dann nach achtern.
and he hadn't no business aft.
Und er hatte hinten nichts zu suchen.
He led the way aft.
Er ging nach hinten.
“What, you mean fore-and-aft?”
»Was meinen Sie damit? Vorn und hinten?«
“Come aft and have a look.”
»Kommen Sie mit nach hinten und sehen Sie selbst!«
Duke followed her aft.
Duke folgte ihr nach hinten.
Andrew and Hassan went aft.
Andrew und Hassan gingen nach hinten.
But Alexander's aft pump was not operating.
Aber Alexanders hintere Pumpe funktionierte nicht.
Escort him to the aft cargo bay.
Bring ihn in den hinteren Frachtraum.
Conversations ran sluggishly in the aft car.
Die Gespräche im hinteren Wagen verliefen träge.
As he started aft there was a harsh cry.
Als er zur hinteren lief, ertönte ein entsetzter Schrei.