Übersetzung für "actually think" auf deutsch

Actually think

• wirklich denken
• tatsächlich denken

Übersetzungsbeispiele

tatsächlich denken

That little clod of earth under the glass was the rare element known as Zamonium. It could actually think and make its voice heard inside my head.
Dieser kleine Klumpen unter dem Glas war das seltene Element Zamomin, es konnte tatsächlich denken und sprach mit seiner Stimme in meinem Kopf.

He looked at Lu with a feeling that surpassed respect and bordered on awe: She was not merely competent — she could actually think like Hoehler.
Avery sah Lu mit einem Gefühl an, das mehr war als Achtung und schon an Ehrfurcht grenzte. Sie war nicht nur fähig – sie konnte tatsächlich denken wie Hoehler.

During the eighth century of Zamonia’s existence the legendary alchemist Zoltan Zaan succeeded in producing a stone that could actually think, but did not, unfortunately, surpass the intellectual capacity of a sheep.
Im achten Jahrhundert Zamoniens gelang dem legendären Alchimisten Zoltepp Zaan die Herstellung eines Steines, der tatsächlich denken konnte, aber leider nur auf dem Niveau eines Heideschafs.

What I’m actually thinking, as I organize a tangle of thick noodles onto my chopsticks, is that this is the sort of person I’ve always admired: the person with a difficult goal who takes the necessary steps to achieve it.
Tatsächlich denke ich, während ich einen Wust dicker Nudeln auf meine Essstäbchen häufe, dass sie einer jener Menschen ist, die ich immer bewundert habe: jemand mit einem schwierigen Ziel, der die notwendigen Schritte unternimmt, um es zu erreichen.

There is a moment at one point in the evening, probably around the tenth course, when I actually think that this has been a terrible mistake and I would have been happier back at Grafton, with no ambitious marriage and no ascent to the rank of royals.
An diesem Abend gibt es einen Augenblick, wahrscheinlich um den zehnten Gang herum, da ich tatsächlich denke, dies sei ein schrecklicher Fehler gewesen und ich wäre glücklicher daheim in Grafton, ohne die ehrgeizige Hochzeit und den Aufstieg ins Königshaus.