Übersetzung für "action of" auf deutsch

Action of

• aktion von
• wirkung

Übersetzungsbeispiele

aktion von

And different from action to action.
Und unterschiedlich von Aktion zu Aktion.

The personality is simultaneous action; it is composed of actions within actions.
Die Persönlichkeit ist eine simultane Aktion, die sich aus Aktionen innerhalb von Aktionen zusammensetzt.

Action and reaction, shit, action and reaction!
Aktion und Reaktion, verdammt, Aktion und Reaktion!

“The Dream World, Dream Images and Actions, Dreams as Actions”
„Die Traumwelt, Traumbilder und -aktionen, Träume als Aktionen“

A prearranged signal to action... but action of what sort?
Ein vorher festgelegtes Signal für den Beginn einer Aktion - aber welcher Aktion?

“Direct action? You talk a lot about this direct action stuff—”
»Direkte Aktionen? Sie reden viel von diesen direkten Aktionen …«

They are action and they both imply action in physical bodies …
Beide sind Aktion und beide bedeuten für den physischen Körper Aktion…

Or with National Action?
Oder mit der Nationalen Aktion?

This was Freeconomy in action.
Das war Freeconomy in Aktion.

wirkung

It was doubtless the action of the powerful fisstech.
Das zwar zweifellos die Wirkung dieses starken Fisstechs.

The spell's action has to be halted as soon as possible otherwise .
Man muss schleunigst die Wirkung des Zaubers beenden, denn sonst ...

No reaction could exist before the initial action occurred….
Keine Wirkung konnte ihrer Ursache vorhergehen ...

Raivannin has an action almost the opposite of that of Kirian.
Die Wirkung von Raivannin ist der von Kirian beinahe entgegengesetzt.

So your actions will have the ability to profoundly affect others.
Was immer du tust, wird eine tiefe Wirkung auf andere haben.

It helps the action of insulin and has anti-cancer activity.
Es verbessert die Wirkung von Insulin und hilft, Krebs vorzubeugen.

“Yes.” He explained the action of the new anamnestic complex.
»Ja.« Er erklärte die Wirkung des neuen anamnestischen Komplexes.

Or perhaps not, for the ten-o'clock curfew had a drastic effect on the action.
Aber vielleicht auch nicht, denn die Zehn-Uhr-Ausgangssperre hatte eine drastische Wirkung auf die Ereignisse.