Übersetzung für "acacia trees" auf deutsch
Übersetzungsbeispiele
The acacia trees, the cobbled street: It was the approach to the cable car terminal.
Die Akazienbäume, die gepflasterte Straße – auf diesem Weg gelangte man zur Bergstation der Seilbahn.
For example, when a giraffe eats an acacia tree, it then avoids all the trees downwind.
Wenn zum Beispiel eine Giraffe an einem Akazienbaum frißt, meidet sie alle anderen Bäume in Windrichtung.
When the moon rose, it lit the land with bone-white highlights, especially catching in the flowers at bloom on the acacia trees.
Als der Mond aufging, erhellte er das Land mit knochenweißen Glanzlichtern, besonders die Blüten der Akazienbäume.
The garden consisted of an acacia tree and a big wire fence, for the time being half overgrown with wild grapevines.
Der Garten bestand aus einem Akazienbaum und aus einem großen Drahtgitter, das von wildem Wein einstweilen zur Hälfte überwachsen war.
As they skipped across the water he scanned the shoreline, seeing thick grass, acacia trees, a thin sandy beach.
Während sie über das Wasser schnellten, glitt sein Blick über dichtes Gras, Akazienbäume und einen dünnen Sandstreifen am Ufer.
In the background Nana found a succulent young paper-bark acacia tree and decided it was ideal for a family lunch.
Im Hintergrund hatte Nana einen saftigen jungen Akazienbaum gefunden und beschlossen, dass er ein ideales Mittagessen für die Familie war.
Finally Lestat emerged from the house and hurried towards the lair he had made for himself beneath the acacia trees against the hillside.
Schließlich schlüpfte Lestat aus dem Haus und eilte seinem Versteck entgegen, das er sich unter den Akazienbäumen am Hügel eingerichtet hatte.
Then a curtain of dust dissolved to reveal half a dozen black and yellow autorickshaws sheltering between a low wall and acacia trees.
Dann hob sich ein Staubvorhang und enthüllte ein halbes Dutzend schwarz-gelbe Autorikschas, die geschützt zwischen einer niedrigen Mauer und ein paar Akazienbäumen standen.
The small hill was bare except for a thin mat of tangled grass and an acacia tree, in whose shade they were hiding from the high, strong sun. There was no wind.
Der kleine Hügel war kahl bis auf einen dünnen Rasenfilz und einen Akazienbaum, in dessen Schatten sie vor der hohen, starken Sonne Schutz suchten. Es ging kein Wind.
While in the hospital he at first had worried what the scientists would do to him for leaving six male baboons battered and whimpering beneath the dusty acacia trees.
Während er im Krankenhaus war, hatte er sich zuerst Sorgen gemacht, was die Wissenschaftler mit ihm machen würden, weil er sechs männliche Paviane arg mitgenommen und winselnd unter den staubigen Akazienbäumen verlassen hatte.
He’ll be in every acacia tree.
Er wird in jeder Akazie gegenwärtig sein.
Ranofer was waiting for him, huddled deep in the shadow of the acacia tree.
Ranofer hatte sich im Schatten der Akazie zusammengekauert und auf ihn gewartet.
The only things missing were the green crowns of acacia trees.
Das Einzige, was fehlte, waren die grünen Kronen der Akazien.
I find myself in a broad wadi full of acacia trees.
Mit einemmal befinde ich mich in einem breiten Wadi voller Akazien.
He reminds us to think of the ants that live in the acacia tree.
Er sagt, wir sollten an die Ameisen denken, die in den Akazien leben.
An undermined acacia tree sagged down like a curtain in front of the opening.
Eine unterspülte Akazie legte sich draußen wie ein Vorhang vor die Öffnung.
… Marie comes to him, in a place of mature acacia trees and cobbled streets.
… Marie kommt zu ihm, an einem Ort mit hohen Akazien und gepflasterten Straßen.
So in the evolutionary arms race, the acacia trees next evolved toxicity.
Deshalb haben die Akazien im evolutionären Wettrüsten als nächstes Giftigkeit entwickelt.
Babi sat at the foot of a thick-trunked acacia tree reading a paperback.
Babi setzte sich an den Stamm einer großen Akazie und schlug ein Buch auf.
an ill-intentioned black monkey in an acacia tree near the post office.
ein bösartiger schwarzer Affe sitzt auf einer Akazie in der Nähe des Postamts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test