Übersetzung für "about forty five" auf deutsch

About forty five

• ungefähr fünfundvierzig
• etwa fünfundvierzig

Übersetzungsbeispiele

ungefähr fünfundvierzig

I would weigh about forty-five pounds there.
Ich würde drüben also ungefähr fünfundvierzig Pfund wiegen.

She must have been about forty-five;
Die Frau war ungefähr fünfundvierzig Jahre alt;

He was about forty-five, overweight and yeasty.
Er war ungefähr fünfundvierzig, übergewichtig und wirkte leicht aufgedunsen.

“About forty-five south, thirty west,” the General replied.
»Ungefähr fünfundvierzig Süd, dreißig West«, erwiderte der General.

Urbano was large, broad-shouldered, about forty-five, and a former hockey player.
Urbano war groß und breitschultrig, ungefähr fünfundvierzig Jahre alt und ein ehemaliger Hockeyspieler.

If you reach the German minister's in fifteen, De Coude should arrive at his home in about forty–five minutes.
Wenn du in fünfzehn Minuten bei der Residenz des deutschen Ministers bist, dann müßte de Coude in ungefähr fünfundvierzig Minuten in seiner Wohnung sein.

Nigel and Penny Haydock,” the face's owner said. He was about forty-five, tall and skinny, with prematurely gray and thinning hair.
Nigel und Penny Haydock.« Der Mann, der sich so freundlich vorstellte, war ungefähr fünfundvierzig Jahre alt, groß gewachsen und hatte schüttere, vorzeitig ergraute Haare.

In about forty-five seconds I found myself again in the waiting-room with the compassionate secretary, who, full of desolation and sympathy, made me sign some document.
Nach ungefähr fünfundvierzig Sekunden befand ich mich wieder im Warteraum bei dem mitleidigen Sekretär, der mich voller Trauer und Sympathie einige Dokumente unterzeichnen ließ.

I suppose my father is about forty-five now, though sometimes I think he looks a lot older, and occasionally I think he might be a little younger.
Ich schätze, mein Vater ist jetzt ungefähr fünfundvierzig, obwohl ich manchmal denke, daß er viel älter aussieht, und er mir bei manchen Gelegenheiten ein wenig jünger erscheint.

etwa fünfundvierzig

In about forty-five seconds, Antoinette.
In etwa fünfundvierzig Sekunden, Antoinette.

He was about forty-five, in plain clothes.
Er war etwa fünfundvierzig Jahre und trug Zivilkleidung.

It’s about forty-five klicks northeast of here.
Er befindet sich etwa fünfundvierzig Klicks nordöstlich von hier.

The bell goes in about forty-five minutes.” “Huh.”
»Die Klingel geht in etwa fünfundvierzig Minuten.«

He is older than I am, about forty-five, I think.
Er ist älter als ich, etwa fünfundvierzig, glaube ich.

Look, I have about forty-five minutes max.
Schauen Sie, ich habe etwa fünfundvierzig Minuten Zeit, allerhöchstens.

A caucasian woman, blond, about forty-five, stood before him.
Eine weiße Frau, blond, etwa fünfundvierzig, stand vor ihm.

She must be about forty-five, but she still looked very youthful.
Sie war etwa fünfundvierzig Jahre alt, wirkte aber noch sehr jung.