Übersetzung für "a small thing" auf deutsch

A small thing

• eine kleinigkeit
• eine kleine sache

Übersetzungsbeispiele

eine kleinigkeit

It’s a small thing, but small things mount up and then maybe you have a big thing.
Es ist zwar eine Kleinigkeit, doch Kleinigkeiten sammeln sich an, und dann wird es auffällig.

eine kleine sache

What a small thing it had been!
Was für eine kleine Sache es gewesen war!

Small things, a paragraph here and there.
Kleine Sachen, einen Absatz hier und dort.

One small thing, Jeff.
Noch eine kleine Sache, Jeff.

"A small thing, sah," Ugwu said.
»Eine kleine Sache, Sah«, sagte Ugwu.

One more small thing to do.
Vorher bleibt noch eine kleine Sache zu regeln.

Very small thing attached to very momentous thing.
Eine kleine Sache, verbunden mit einer großen.

It was a small thing, meaningless to anyone but her, and yet…
Eigentlich war es eine kleine Sache, für jeden außer ihr bedeutungslos, und doch ...

A small thing, to face the sorcerer standing, but the beginnings of rebellion.
Eine kleine Sache, einem stehenden Magier gegenüberzutreten, aber der Anfang einer Auflehnung.