Übersetzung für "a scrawl" auf deutsch

A scrawl

• ein gekritzel
• ein kritzeln

Übersetzungsbeispiele

ein gekritzel

This is the same scrawl.
Es ist dasselbe Gekritzel.

A scrawling on the walls.
Einem Gekritzel an der Wand.

Every incomprehensible scrawling.
Jedes zusammenhanglose Gekritzel.

The handwriting was an illegible scrawl;
Die Handschrift war ein unleserliches Gekritzel.

He stared at the pink scrawl.
Er starrte das rosafarbene Gekritzel an.

I looked at the anonymous scrawl.
Ich betrachtete das anonyme Gekritzel.

“This is his very own scrawl.”
»Das ist sein eigenes Gekritzel.« Sie überflog die Zeilen.

There was a blue scrawl on the frosted pane.
Auf der Scheibe vor ihm war ein blaues Gekritzel zu erkennen.

It was covered with an almost unreadable scrawl.
Es war mit einem fast unleserlichen Gekritzel bedeckt.

Riccio stared at Victor's scrawl.
»Irgendwohin.« Riccio starrte Victors Gekritzel an.

ein kritzeln

I continued to scrawl words on the paper.
Ich fuhr fort, Worte auf das Papier zu kritzeln.

She had at least forty more years of scrawling to do, though.
Allerdings hatte sie noch mindestens vierzig Jahre Kritzeln vor sich.

I scrawled busily, filling the room with the scent of permanent marker.
Eifrig begann ich zu kritzeln, und der Raum füllte sich mit dem durchdringenden Geruch von wasserfestem Filzstift.

They take the Sharpie and scrawl their names and most of them don’t even look up.
Sie nehmen den Filzstift und kritzeln ihren Namen, die meisten gucken nicht mal hoch.

Silence met me, save for the frantic scrawling of pens as the clipboard Alchemists made their notes.
Schweigen antwortete mir, bis auf das hektische Kritzeln von Stiften, während die Klemmbrettalchemisten ihre Notizen machten.

Instead he contented himself with scrawling a note to Ron: Let’s do it tonight.
Statt dessen gab er sich damit zufrieden, eine Notiz für Ron zu kritzeln. »Tun wir's heute Nacht.«

When he tried to scrawl a few words on the door itself, the lead broke off.
Beim Versuch, mit dem Bleistift einige Worte an die nackte Tür zu kritzeln, brach die Mine ab.

When first your kind began scrawling knowledge upon stone and clay, my name was ancient.
Als deine Art begann, Wissen auf Stein und Ton zu kritzeln, war mein Name bereits uralt.