Übersetzung für "a quiz show" auf deutsch

A quiz show

• eine quizshow
• eine quiz-show

Übersetzungsbeispiele

eine quizshow

Questions fly at me as if I’m a contestant on a quiz show, under a timer.
Fragen fliegen hin und her wie bei einer Quizshow mit Zeitbegrenzung.

Why should the boy believe himself to be a murderer just because someone else says so?’ ‘What is this, a quiz show?
Wieso glaubt Simon, selbst ein Mörder zu sein, wenn es ihm ein anderer nur erzählt hat?« »Was ist das hier? Eine Quizshow?

‘Yes!’ She points her finger at me as though I’ve got an answer correct on a quiz show.
»Ja!« Sie deutet mit dem Finger auf mich, als hätte ich in einer Quizshow eine Frage korrekt beantwortet.

If “Cities in Crisis!” had been the name of a quiz show, Miriam Gogan might be its all-time champion, or perhaps its host.
Wenn »Städte in der Krise!« der Name einer Quizshow wäre, dann könnte Miriam Gogan gut ihr Rekordchampion sein, oder gleich ihre Moderatorin.

eine quiz-show

She was beaming at him across the table, as triumphant as the grand prize winner on a quiz show.
Sie strahlte ihn über den Tisch hinweg so triumphierend an wie die Gewinnerin in einer Quiz-Show.

But it’s also the quiz-show approach now favored by public schools, whose classrooms reward the first hand up.
Auch die Quiz-Show-Methoden an öffentlichen Schulen erziehen dazu, so zu denken. Belohnt wird, wer sich zuerst meldet.