Übersetzung für "a draw" auf deutsch

A draw

• gleichstand
• ein unentschieden

Übersetzungsbeispiele

gleichstand

But he feels drained of that fierce desire to beat Jay and would be happy to call it a draw and get on with his day.
Doch er spürt, daß ihn dieser wilde Wunsch, Jay zu schlagen, verlassen hat und daß er froh wäre, es bei einem Gleichstand belassen zu können und in sein Tagesprogramm zurückzukehren.

You draw even with dead only when you've been wounded a dozen times or else spend at least a month in a coma."
Gleichstand mit Tod ist nur zu erreichen, wenn man ein Dutzend Mal verwundet wurde oder mindestens einen Monat lang im Koma lag.

ein unentschieden

There was no humiliation in a draw.
Ein Unentschieden war keine Demütigung.

It was ruled a draw.
Er wurde als unentschieden gewertet.

In the end it was a draw.
Am Ende stand es unentschieden.

There was no possibility of a draw.
Die Möglichkeit eines Unentschiedens gab es nicht.

‘Go for a draw then.’
»Dann nimm eben unentschieden.«

That match was a draw.
Dieser Wettkampf ging unentschieden aus.

But a draw would be enough.
Aber ein Unentschieden wäre auch nicht schlecht.

I’m actually calling it a draw.”
Eigentlich würde ich es ein Unentschieden nennen.

Can’t we say it ended in a draw?
Sollen wir nicht sagen, unentschieden?