Übersetzungsbeispiele
Who is on that committee?
Wer ist in dem Ausschuss?
They have committees and subcommittees.
In Ausschüssen und Unterausschüssen.
Committee's going to consider it."
Der Ausschuß überlegt es sich.
It seemed to the er, the er committee that he was the best man in the field.' ‘Which committee was that?'
Der – äh – Ausschuß fand, daß er einfach der beste Bewerber war.« »Welcher Ausschuß?«
I told the committee you’re it.”
Ich habe dem Ausschuß gesagt, das sind Sie.
How is it possible to talk to a committee?
Wie kann man mit einem Ausschuss reden?
One of its committees was in trouble.
Einer der Ausschüsse war in Schwierigkeiten.
I don’t use the committee.
Ich wende mich nicht an den Ausschuss.
“Is this the committee?”
»Ist das das Komitee?«
For the committee, too.
Auch vor dem Komitee.
“What committee was that?”
»Was für ein Komitee war das?«
For the committee, is it?
Zum Komitee, nicht wahr?
“Could they be from the Committee?”
»Können die vom Komitee sein?«
I’m sure the Committee will be happy to have you.” “What are you talking about? What committee?”
Und unsere Komitee wird sich über dich freuen.« »Was denn für ein Komitee?«
A meeting of the Committee?
Eine Sitzung des Komitees?
The committee listened.
Das Komitee lauschte.
‘And the 1922 Committee.’
»Und das Komitee von 1922.«