Übersetzungsbeispiele
And let us to the brook
Und lass uns an dem Bache
“I was on the Brook,” he said.
»Ich war auf der Bach«, sagte er.
A brook ran across the trail.
Ein Bach lief über den Weg.
“Only you, the brook, and the grass.”
»Nur dich, den Bach und das Gras.«
The brook was running high;
Der Bach führte Hochwasser;
The brook is frozen, of course.
Der Bach ist natürlich zugefroren.
By the brook of Balaclava,
Beim klaren Bach von Balaclava,
so too with the Brook That Speaks, which Wasamapah had recorded as the Brook That Speaks in Winter.
und so war es auch beim Murmelnden Bach, der bei Wasamapah Murmelnder Bach im Winter hieß.
Through the forests and the brook. Through the hedges.
Durch den Wald und über den Bach.
‘My name is Brook, Crystal Brook.’
»Mein Name ist Brook. Crystal Brook.«
Bob Brooks, you talk to Bob Brooks—
Bob Brooks – reden Sie mit Bob Brooks, der wird Ihnen –
Mischief made Brooks look like Brooks.
Schelmerei ließ Brooks wie Brooks aussehen.
That had to be Brooke.
Das musste Brooke sein.
“What about … Brooke?”
»Was ist mit … Brooke?«
What about Brooks?
Was ist mit Brooks?
“Brooks, that kiss—”
»Brooks, dieser Kuss …«
That was Brooke’s house.
Dort wohnte Brooke.
But Brooke was gone.
Aber Brooke war tot.