Übersetzung für "zwischen felsen" auf englisch

Zwischen felsen

• between rocks
• between rock

Übersetzungsbeispiele

between rocks

Halt den Kurs, Herr, vielleicht kommen wir zwischen Felsen und Land hindurch.
Hold on thy course, lord, perchance we may yet steer between rocks and land.

Rock City beginnt als Ziergarten auf einem Berghang: Die Besucher wandeln auf einem Pfad, der sie über Felsen sowie durch und zwischen Felsen hindurchführt.
Rock City begins as an ornamental garden on a mountainside: its visitors walk a path that takes them through rocks, over rocks, between rocks.

Sie bogen vom Hauptweg ab und ritten zwischen Felsen und verkümmerten Bäumen her.
They quickly turned aside from the main track and followed the path down as it wound between rocks and stunted trees.

Fred Narracott stellte den Motor ab, und sie trieben sacht in einen kleinen natürlichen Meeresarm zwischen Felsen.
Fred Narracott shut off the engine, they nosed their way gently into a little natural inlet between rocks.

Sie führte ihn aus dem Haus und einen gewundenen Pfad hinunter, der sich schnell zwischen Felsen und Laubwerk im Gras verlor.
She led him out of the house, down a winding path that quickly petered out into grass between rocks and foliage.

die am Fuß der Mauern, in den Ecken, im Frontschmuck der Häuser, unter den Fußsohlen, unter Büschen und zwischen Felsen verborgenen, bescheidenen Signaturen;
the humble signatures hidden at the bases of walls, in corners, in facade embellishments, under the soles of feet, beneath shrubbery and between rocks;