Übersetzung für "zwei formen von einem" auf englisch

Zwei formen von einem

• two forms of one
• two forms of a

Übersetzungsbeispiele

two forms of a

Wieso gibt es hier zwei Formen?
Why two forms here?

Hier auf Gras, und nur hier, soll er in zwei Formen vorliegen.
And you said it existed in two forms here on Grass, and only here.

Es gibt zwei Formen des Denkens, das arbeitende Denken und das spielende Denken.
There are two forms of thinking: thinking at work and thinking at play.

Bei vielen Mitgliedern der Gruppe konnten zwei Formen des Abgeschnittenseins geheilt werden.
For many members of the group, two forms of deep disconnection were being healed.

Weil die Romantik in so vielen Bereichen eine Neuorientierung mit sich brachte, ist es üblich, zwischen zwei Formen der Romantik zu unterscheiden.
Because Romanticism involved new orientations in so many areas, it has been usual to distinguish between two forms of Romanticism.

»Es gibt zwei Formen der ersten Person Plural«, hatte Emilio Sandoz den anderen Mitgliedern der Stella-Maris-Gruppe einmal erklärt.
"There are two forms of first person plural," Emilio Sandoz had once told the other members of the Stella Maris party.