Übersetzung für "zuruecklehnen" auf englisch

Zuruecklehnen

Verb

• lean back
• recline

Übersetzungsbeispiele

recline Verb

Ihr könntet ein römisches Bankett geben, und alle könnten Togen anlegen und sich auf Liegen zurücklehnen.
You could serve a Roman banquet, and everyone could dress in togas and recline on couches.

Auf dem Boden lagen auch ein paar stoffbezogene Kissen, bestimmt bequem für die Ellbogen, wenn man sich zurücklehnen wollte.
There were a couple of cloth-covered pillows on the floor also, Tom noticed, no doubt comforting for the elbow, if one was reclining.

Als Caesar und Pompeius den Raum betraten, halfen zwei Diener ihnen, ihre Togen abzulegen, die aus so viel Stoff bestanden, daß man sich in ihnen nicht zurücklehnen konnte.
When Caesar and Pompey entered two servants helped them remove their togas, so huge and clumsy that it was quite impossible to recline in them.

Wäre dies das Ende von Agenten sterben einsam, würden wir uns zurücklehnen, Zigarren anzünden und über einen platten Nazi-Witz kichern.
If this was the ending of Where Eagles Dare we would be reclining in our seats, lighting up cigars and chuckling over some predictable Nazi joke. But we are quiet;