Übersetzung für "zurück zu den rechten" auf englisch

Zurück zu den rechten

• back to the right

Übersetzungsbeispiele

back to the right

Wir haben vor und zurück geforscht, nach rechts und links, nach Westen und Osten.
We’ve gone forward and back to the right, to the left, to the west, to the east.’

Sie lenkte zurück in die rechte Spur und beschleunigte.
She pulled the car back into the right-hand lane and put her foot down.

Er lehnte sich zurück, legte den rechten Knöchel aufs linke Knie.
He leaned back, propped his right ankle up on his left knee.

Kaum hatte er den Truck überholt, glitt er zurück auf die rechte Fahrbahn – gerade rechtzeitig bevor ein blassgelber Lexus aus der Gegenrichtung an ihnen vorbeiraste.
He cut in front of the truck as soon as he was ahead of it—slipping back into the right-hand lane just as a pale yellow Lexus blew past, going the other way.

Ich blinzelte, auf einmal war mir, als wäre ich eingeschlafen, ich fuhr erschrocken auf, doch es war nichts geschehen, Kaminski schnarchte, die Straße war leer, und ich steuerte zurück auf die rechte Seite.
I blinked, suddenly I felt as though I’d nodded off. I jerked back again, upright, but nothing had happened, Kaminski snored on, the road was empty, and I steered back into the right lane.

Cormac zuckte zurück, drehte die rechte Hand auf dem Rücken in einen bestimmten Winkel, streckte die Finger der linken Hand und zog diese abrupt und heftig gegen die Faserschlaufe.
Cormac cringed back, turning his right hand behind him to a particular angle, then stretching out the fingers of his left hand and abruptly pulling it against the loop of filament, hard.