Übersetzung für "zum nachdenken" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Und die Interviewer versuchen auch, so zu tun, als würden sie zum Nachdenken anregen.
And them trying to pretend they’re thought-provoking.
Sie beschreiben die Phänomene und geben Beispiele, die zum Nachdenken anregen.
They describe the phenomena and they provide thought-provoking examples.
Als ich mit Black telefonierte, sagte er, die Resultate «regten zum Nachdenken an».
When I telephoned Black, he told me that the results were “thought-provoking.”
»Ach, es macht einfach Spaß«, beharrte sie. »Und es regt zum Nachdenken an.
“Oh, it’s fun,” she went on doggedly. “And it’s certainly thought-provoking.
Regt stark zum Nachdenken an, zumal die klassischen Chupacabra-Legenden ihren Ursprung in Südamerika haben.
Very thought provoking, since the classic chupacabra legends originated in South America.
Hast du gerade gesagt, du findest, dass Patterson spannend ist und zum Nachdenken anregt?
Did you just say you find James Patterson thought-provoking and suspensful?
»Ich finde Patterson eigentlich spannend. Er regt zum Nachdenken an«, sagte Krapfen nach einem Augenblick. »Du findest was?«, fragte Plunder.
“I happen to find Patterson thought-provoking and suspenseful,” Doughnut said after a moment. “You what?”
im Gegenteil, er ließ mich immer wieder darüber nachdenken, was wohl so bedrohlich sein könnte, daß man sich davor verstecken mußte – und sich so etwas vorzustellen ist nie beruhigend.
rather, it provoked me to imagine what there might be that was sufficiently threatening to hide from—and it is never comforting to imagine that.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test