Übersetzung für "zum beispiel durch" auf englisch

Zum beispiel durch

• for example through

Übersetzungsbeispiele

for example through

Zum Beispiel durch Geschichten, die ungewöhnliche Emo-tionen hervorrufen.
They have to express themselves in an indirect way, a figurative way—for example, through stories that arouse unusual emotions.

Ein alter Stern wird unter gewissen Umständen zu einer von einem Schwarzen Loch umgebenen Singularität, aber Hitler ist nicht zu irgendeinem Zeitpunkt seines Lebens durch bestimmte Umstände zu dem infernalen Schrecken geworden – zum Beispiel durch die Brutalität seines widerlichen Vaters oder den grausamen Krebstod seiner Mutter, die bei einem jüdischen Arzt in Behandlung war, oder durch einen Gasangriff im Ersten Weltkrieg, der ihn zeitweise erblinden ließ.
An old star changes through particular causes into a singularity surrounded by a black hole, but Hitler did not change at a certain moment in his life into that infernal horror—for example, through the violence of his revolting father or the grisly death from cancer of his mother, who was treated by a Jewish doctor, or a gas attack in the First World War, which left him temporarily blind.