Übersetzung für "zu wissen ist weit" in englisch
Zu wissen ist weit
Übersetzungsbeispiele
Es war schwierig zu wissen, wie weit ich hier gehen konnte.
It was difficult to know how far to go with this.
Der Fuchs wollte wissen, wie weit es bis dorthin sei.
Fox wanted to know how far.
Woher, zum Teufel, soll ich wissen, wie weit?
How the hell do I know how far?
Nie zu wissen, wie weit sie diesmal gehen würden.
Never knowing how far they would go this time.
Er wollte wissen, wie weit meine Vermessungsarbeit gediehen sei.
He wanted to know how far I was from finishing the survey.
Unmöglich zu wissen, wie weit er gelaufen war oder wo er sich jetzt befand.
It was impossible to know how far he’d run, or where he’d gone.
Außerdem würde ich gern wissen, wie weit Obaid gekommen ist.
I also want to know how far he managed to go.
Das Schlimmste war, nicht zu wissen, wie weit er klettern musste – dreißig Meter?
The worst was not knowing how far he had to go—one hundred feet?
„Ich muß wissen, wie weit wir fliegen müssen”, erklärte ich ihm.
'I want to know how far we've got to go,' I told him.
Wollen Sie damit sagen, daß Sie nicht wissen, wie weit es von Snarken bis Crancularn ist?« »Nicht sehr weit.«
You mean you don't know how far it is from Snarken to Crancularn?" "Not very far."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test