Übersetzung für "zu unhandlich" auf englisch
Zu unhandlich
Übersetzungsbeispiele
Sie waren zu groß und zu unhandlich für U-Kampfschiffe, aber verdammt noch mal, sie hatten ganze Arbeit für ihn geleistet.
They were too big and too unwieldy to be fast-attack boats, but God damn if they hadn't done the job for him.
Das Tier war zu unhandlich, als daß man es hätte tragen können, daher gab sich der Jäger damit zufrieden, eine Keule und ein Stück von der Lende abzuschneiden.
The creature was too unwieldy to lift, so the hunter contented himself with cutting away one haunch and part of the flank.
Ich griff nach dem Gewehr, um auf ihn zu schießen, doch es war zu unhandlich, und die Pistole meines Vaters steckte im Halfter unter dem Arm, wo ich sie nicht erreichen konnte, während ich die Taschenlampe hielt.
I struggled to get my gun up to fire at him, but the rifle was too unwieldy and my father’s handgun was strapped under my arm where I couldn’t get at it while holding the flashlight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test