Übersetzung für "zu ungleichmäßig" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Alles in allem war es eine Landschaft, die zu zufällig, zu ungleichmäßig, zu unreif war, um wahr zu sein.
All in all, it was a planetscape too haphazard, too uneven, too immature to be real. And in some sense, it wasn’t.
Sie trug keinen Overall, sondern ein langes glattes Kleid, gestrickt aus dünnem Garn in zarten, gedämpften Grüntönen; die Verarbeitung war zu ungleichmäßig, um von einer Maschine zu stammen.
She wore not jacks but a long tunic knitted of yarn in subtle, muted shades of green, too uneven to be machine-made.
Die Leuchter unter dem Spiegel standen ungleichmäßig.
The candlesticks beneath the looking glass stood unevenly.
Der Hufschlag hallte ungleichmäßig von dieser Mauer wider.
The horses’ hooves rang unevenly off the walls as they rode by.
Es leuchtete ungleichmäßig, Teile des Zeichens waren trübe wie ...
It glowed unevenly, sections of the character very dim, like …
Der Daumen war in fürchterlichem Zustand und außerdem ungleichmäßig gefroren.
The thumb was a mess, and it had been unevenly frozen.
Zwischendurch das Blech gegebenenfalls umdrehen, falls das Müsli ungleichmäßig bäckt.
Rotate the pan if granola is baking unevenly.
Die behelfsmäßige Anordnung qualmte und sprudelte und flackerte ungleichmäßig.
The jury-rigged setup smoked and bubbled and snapped unevenly.
Ihre Stiefel hallten ungleichmäßig, als sie sich um Sergeant Clement versammelten.
Their boots echoed unevenly as they gathered round Sergeant Clement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test